ما معنى كلمة ازغبك – 2025

ما معنى كلمة أزغبك؟ وبما أن اللغة العربية تسمى لغة المرادفات، فهي لغة تعتمد على توليد كلمات مختلفة. تحتوي اللغة العربية على عدد من الكلمات والمعاني التي انتشرت في اللهجات العربية دون غيرها، وقد يحمل مرادفها الخير أو الخير. حسن النية، ومنهم من يلفظ الشتائم ويدرس موقع مرجعي هناك عدد من المعاني التي يمكن أن تحملها كلمة “أزغبك”، إلى جانب معناها الحصري في اللهجة السعودية.

ما معنى كلمة أزغبك؟

كلمة “أزغبك” في اللغة العربية فعل أمر بمعنى “أزغبك”، وهو فعل فاحش إذا كان على فتاة فهو الزنا، وإذا كان على الرجل فهو اللواط.وتعتبر هذه الكلمة من الألفاظ البذيئة التي تدل على جهل قائلها، أو وجود مشكلة في أخلاقه وتربيته. هذه العبارة من الممكن أن تنتقل بين الشباب دون أن يدركوا معناها الحقيقي، وفي اللغة العربية لها بعض المعاني المهجورة، لكن إذا كان الأمر كذلك. وينسب إلى ضمير المخاطب، فيكون له المعنى السابق.

ما حكم قول كلمة أغبك في الإسلام؟

وإذا كانت الكلمة تعني القذف، أي رمي المرأة بالزنا والرجل بالفحشاء، فإن القائل في الإسلام يعتبر قاذفا ويعاقب القاذف على أنه قال الكلمة للتعبير عن معنى مجازي، أو لم يعلم بها. المعنى الحقيقي، فيجب عليه ذلك. أن يعاقبه الوالي أو الحاكم بما يراه مناسباً.

أنظر أيضا: ما معنى كلمة الملل ؟

مرادفات كلمة أزغبك في المعجم العربي

وعلى وجه الخصوص، فإن كلمة “أزغاب” لها معاني كثيرة، غير معناها المعتاد أو الشائع، ومن المعاني المستخدمة في سياق الجمل:(1)

• زغب: ويعني الريش الصغير والناعم، وزغبه يسمى “الزغبة” وتعني الزغب الأصغر.
• الزغابة: ويأتي بمعنى شيء صغير، غير ذي أهمية. وقد جاء في قول العرب: «ما أخذت منه إلا نسرا» أي ما أخذت منه، ولو كان شيئا يسيرا.
• الزغبة: وقيل: نوع من الحيوان يتسلق الأشجار ويأكل من أغصانها الثمار والحبوب، والمفرد للزغبة هو الزغبة.
• زغب: وبفتح كلمتي “زين” و”غين” قيل أن معناها الشعر الأصفر الذي يظهر على ريش الدجاج.
• رقيقوهي شجرة من نوع الملوخية، يستخرج منها الزيوت الدهنية، وتنمو في البلدان ذات الطقس الدافئ.
• زغب: وقيل هو ارتفاع ريش صغار الطيور، أو أول ما ينبت من شعر الصبي.
• و الهراء : وهو حصان الأبلاك، وقيل هو سفّل، وهي سفّلة، وهم سفّلون.
• ويقال أحياناً إن الأسفل هو الشعر الناعم الذي ينمو على الرجل العجوز عندما يخف شعره.

ما معنى كلمة أزغبك باللهجة السعودية؟

معنى كلمة “أزغبك” في اللهجة الخليجية، أو في السعودية عموماً، هو “اللعن”، وتعني لعن المرأة بسبب الزنا، ولعن الرجل لارتكابه اللواط أو الشذوذ الجنسي ليس منتشراً في المملكة العربية السعودية. رغم تعدد لهجات المملكة العربية السعودية بين المدينة المنورة. والآخر نجد والحجاز، إلا أن المرادف للكلمة يدل على القدح والبهتان في الإسلام.

أنظر أيضا: ما معنى كلمة يابدرني؟

معنى كلمة أزغبك في اللغات الاخرى

الوضع في اللغات الأخرى يختلف عن اللغة العربية، ويمكن أن يكون لهذه الكلمة معنى جيد في بعض اللغات، أي شيء مريح وناعم، كما هو الحال في اللغة الإنجليزية. فيما يلي المعاني الرئيسية الموجودة في اللغات العالمية:

• كلمة أزغبك باللغة الإنجليزية تعني: أغضبني من كلمة زغب: رقيق، رقيق، حفاض.
• كلمة أزغبك بالفرنسية تعني: هذا هو قلبي

وهنا وصلنا إلى خاتمة المقال ما معنى كلمة “أزغاباك”؟ بالإضافة إلى معاني الكلمة المتنوعة في المعجم العربي، ومرادفات الكلمة في اللهجة السعودية وفي اللغات العالمية الأخرى.